Parce que le printemps est haïssable...

Brââââââ vrooom

J'avais récemment teasé à propos d'un éléphant, même si certains l'avait confondu avec un rugbyman.
En fait, il ne s'agissait pas d'un éléphant, mais d'un elefant. Cette race de moto a la chance d'être dotée d'une communauté internetique très active, et apparemment bien sympatoche. A tel point que tous les ans, les Eléfantistes européen se rencontrent dans un pays, à tour de rôle.
Cette année 2008, c'est le tour de la France, et c'est le gars To@ne qui s'y colle, en invitant ses potes pachydermiques à venir tâter du bitume au Pays Basque.

À la fin de l'année dernière, To@ne m'avait contacté pour qu'on élabore ensemble un petit site d'inscription / de présentation de l'événement.
Le cahier des charges tenait sur :
cahier des charges 1
un peu plus d'une page
cahier des charges 2

Armés de quelques bières et d'un outil approprié, on est arrivés à fabriquer un site capable de :

  • récupérer les inscriptions des participants - merci Django
  • lesquels doivent pouvoir revenir sur leurs fiches pour modifier un détail ou deux (je reste plus longtemps, je choisis de dormir en tente, etc) - merci Django
  • en plusieurs langues (français, anglais, allemand, italien, espagnol) - merci Django !
En quelques séances bière-pizza-django, on est arrivé à ce résultat plus que satisfaisant... y'a quelques vides dans la traduction, et j'ai eu quelques bugs sur les premières inscriptions, mais à présent, le site roule sur ses deux roues.

Le tout est hébergé par Alwaysdata.

14 Fév. 2008 - 01:34, par To@ne

Ayé, j'ai reçu les dernières trad' ce soir, me reste à les mettre en ligne et à balancer le bébé dans l'arêne internationale des elefantistes...

Allez encore quelques détails, quelques soirées pizza-bière-django (ce coup ci c'est moi qui paie...) et on sera plus qu'au point.

Encore un grand merci, tout le monde adore.

14 Fév. 2008 - 15:44, par Prax

Des pages d'informations traduites dans plein de langues du monde sauf l'euskara ? Ouille, ouille, ouille, je ne vais pas dénoncer à un motard bleu mais ...

14 Fév. 2008 - 22:55, par M

Informationen in Deutsch --> Anleitung, auf Deutsch

Je lirai le reste demain, bicoze l'heure (enfin ce que j'en dis, hein, moi et les trucs à deux roues... )


Toutes les balises HTML seront supprimées.
Tu peux ajouter des liens comme suit :
J'ajoute [a http://exemple.com "un joli lien"]
Tu peux aussi mettre *en gras* ou {en italique}.