Spring is hate...

Bill Clinton est 'Ubuntu'

[via La BBC]
... Mais il ne parlait pas de la distribution Linux... ;-)

Reprenant l'expression commune à plusieurs dialectes africains, l'ancien président américain a exhorté les Travaillistes Britanniques à devenir "Ubuntu":

"Society is important because of Ubuntu."[..]
[I]t's a word describing an African worldview, which translates as "I am because you are," and which means that individuals need other people to be fulfilled.

Traduction possible :

"La société est importante à cause de l'Ubuntu. [..] C'est un mot décrivant une vision du monde africaine, qu'on traduit par : "je suis parce que tu es", et qui signifie que les individualités doivent s'intéresser au devenir des autres.

C'est bien entendu en référence à ce terme (popularisé par le Révérend Desmond Tutu) qu'Ubuntu a pris son nom.

Est-ce que quelqu'un a eu l'idée d'envoyer un CD d'installation de Dapper à Bill Clinton ?

Catégories: drôle (ha ha) | logiciel libre | politique | ubuntu
lien permanent vers : "Bill Clinton est 'Ubuntu'" | Commentaires: 10

28 Sept. 2006 - 18:47, par djib

Ce serait un truc marrant à faire :)

29 Sept. 2006 - 08:30, par Ju.

Joli... Par contre pourquoi un string Ubuntu Linux comme illustration ce "l'open-source software" ? La je suis pas... C'est sympa les strings mais bon ;-/

29 Sept. 2006 - 09:13, par kNo'

Ju: ouais, moi aussi ça m'a surpris. D'autant que c'est le site de la BBC... très étonnant, non ?

29 Sept. 2006 - 12:25, par

Non mais ils sont nul la bbc. Comme quand il montrait un carte de la france au info avec toulouse en suise et paris à lille

29 Sept. 2006 - 18:52, par Ago

Aha, c'est génial je trouve :D
Aller, souriez un peu quoi :)

Kno': je crois pas que c'était la BBC (anglaise et plutôt sérieuse en général).

Il me semble que c'était la Fox ou CNBC ;)

29 Sept. 2006 - 19:26, par M

Le lien mis par kNo' pointe indubitablement vers la bibissi.

2 Oct. 2006 - 02:51, par Pierre-Selim

Bill Gates conseille Ubuntu, je savais bien que fallait pas l'utiliser cette distribution.

5 Avril 2007 - 19:59, par diallo

salue je cherch une contac avec bile clinton je sui son fanse voici mon contac 002215739665amadou kane merci

6 Avril 2007 - 08:59, par kNo'

diallo : C'EST PAS ICI.

7 Avril 2007 - 10:25, par To@ne

mort de rire !!!

ça y est, on a retrouvé LE fan de Bill Clinton !!!

Toutes les balises HTML seront supprimées.
Tu peux ajouter des liens comme suit :
J'ajoute [a http://exemple.com "un joli lien"]
Tu peux aussi mettre *en gras* ou {en italique}.