Parce que le printemps est haïssable...

Interview de Mark Shuttleworth sur Slashdot traduite en Français

[via Tristan Nitot]
Le mécène d'Ubuntu avait été interviewé dans la langue de Shakespeare par les /.ers, voici sa version traduite dans la langue de Molière, par David Taillandier, posté sur Framasoft.

Ahem. Je ne dis pas que c'est une mauvaise chose, mais est-ce que la site de la communauté francophone n'aurait pas préféré l'accueillir ?
Ceci dit, la traduction me semble de très bonne facture.

Catégories: ubuntu
lien permanent vers : "Interview de Mark Shuttleworth sur Slashdot traduite en Français" | Commentaires: 2

10 Avril 2005 - 21:29, par mauriz

http://www.ubuntu-fr.org/articles/

/me sifflote

10 Avril 2005 - 22:13, par kNo'

vu. Y'a un lien, mais l'article est sur Framasoft. J'entends bien que la trad est venue du wiki. Mais quitte à avoir des docs, autant qu'elles soient rassemblées toutes ensemble au même endroit, non ?
C'était juste pour faire mon râleur...

Toutes les balises HTML seront supprimées.
Tu peux ajouter des liens comme suit :
J'ajoute [a http://exemple.com "un joli lien"]
Tu peux aussi mettre *en gras* ou {en italique}.