Parce que le printemps est haïssable...

Bien sûr, il est rose

[via BoingBoing]
Un nouveau rasoir pour femme, lancé hier par Gilette. Huh... Qu'est-ce que ça fout dans JHLP ?

Regardons donc la description qu'en fait Xeni Jardin :

Gillette announced yesterday the launch of two new products in its "Venus" line, including "The Venus Vibrance," a (cough, cough) round, pink, battery-powered women's shaver.

Traduction possible :

Gilette a annoncé hier le lancement de deux nouveaux produits de la gamme "Venus", dont le "Venus Vibrance", un rasoir électrique (sur batteries) pour femme, de forme (kof kof) oblongue et de couleur rose.

Le rasoir en question
Heureusement que Xeni est une femme, on aurait pu penser à une sale blague de geek macho (si si, y'en a).
"Mesdames, veuillez rester dans la queue, je vous prie."

Catégories: drôle (ha ha) | images
lien permanent vers : "Bien sûr, il est rose" | Commentaires: 11

17 Déc. 2004 - 20:08, par steph

Un sorte d'appareil tout-en-un. Pratique. Faudrait demander à lolo de le tester.

17 Déc. 2004 - 22:00, par lolo

je me fais épiler en institut Steph. Maillot américain ou intégral ça dépend des saisons.Je bluffe? Peut-être mais peut-être pas.

17 Déc. 2004 - 22:14, par kNo'

Je vois un très bon moyen de vérifier si tu bluffes. Mais j'suis pas sûr que ton homme en apprécie les modalités.

17 Déc. 2004 - 22:33, par Mido

Etant ambisenestre (ou adextre, ça dépends des jours...), je ne me rase pas pour m'épiler, je tiens pas à finir balafrée...

17 Déc. 2004 - 23:02, par lolo

c'est qui Mido?

17 Déc. 2004 - 23:04, par Mido

Ben c'est moi... ;-) bon, suis l'url après mon nom pour en savoir plus, et sur mon blog, recherche "Spaghetti"... :-> tu comprendras...

17 Déc. 2004 - 23:22, par To@ne

Moi je préfère la crême dépilatware... en tant que geek uniquement... mais pas ce sware.

17 Déc. 2004 - 23:26, par kNo'

c'est qui Mido?
Ben... C'est Aphrael !

17 Déc. 2004 - 23:28, par steph

lolo, ce n'était pas la fonction rasoir de cet accessoire que je te suggérais de tester...

Mido, tu veux bien expliquer à lolo... :o)

18 Déc. 2004 - 00:26, par Mido

Haaaa non, tu assume. Non mais. >-)

18 Juin 2007 - 21:12, par testeur

il est super on croiriat ronronner comme un chat et en plus y s'entend pas....

Toutes les balises HTML seront supprimées.
Tu peux ajouter des liens comme suit :
J'ajoute [a http://exemple.com "un joli lien"]
Tu peux aussi mettre *en gras* ou {en italique}.